I have to use this on my work computer, and yes, Windows Hello basically uses your computer as a passkey itself for M365 etc.
The PIN though, despite being called that, can be an actual password. You can enable additional character types and make it as long as you want, if desired, but it will...