I don't know how commonplace it is, but I was surprised to learn that Contra: Rogue Corps works this way. Yeah, I thought I'd figured something out, but nope! No pausing.
For any other faults the game has (and I won't get into that here), that was by far the most egregious to me.