Customs The Anime Remix Theme Thread

wentwood

Active member
Citizen
Slayers Try


English version 1

Fair Wind

Rock variant of the main theme for Slayers Try

 
Last edited:

Dekafox

Fabulously Foxy Dragon
Citizen
Toku close enough?

This English cover's simply amazing just because of how well they nailed it. A faithful translation that somehow manages to match the rhythm perfectly, AND they manage to match Masaaki Endoh's ZEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEET too.


And in non-English remixes, this guy blended Tiga's theme with Trigger's, since Trigger is New Generation Tiga

 

wentwood

Active member
Citizen
Fair Wind was an official English version of the theme released on a Slayers Try album and later included on the Best Of The Slayers CD.

Also there was

The Power Of Infinity
English version for the first theme

Give A Reason
Techno Remix English version for the 2nd theme.
 

wentwood

Active member
Citizen
The Sailor Stars theme I found is more filled out for background harmony which was cool. Will be posting it.
 

Dekafox

Fabulously Foxy Dragon
Citizen
This lady's been busy over the past few years:

With a definite niche

Oh and here's a fun one, where she sung a duet with herself:
 

wentwood

Active member
Citizen
Kim Possible 2019 Update Edition


Performed by the movie KP herself but not used as they stayed with the series theme.

 
Last edited:

wentwood

Active member
Citizen
A Note On Fair Wind From The Slayers Try -

The English translation for line 1 of the chorus is

Baby , Don't Be Afraid

It fits given the flow of the Breeze version of the song.

The timing of the English phrase fits perfect due to the rythm.
 

Zephyr

Cursed Punweaver
Citizen
With a definite niche
Oh shit, I thought I'd combed Alf's stuff pretty thoroughly when I found her, but I somehow overlooked that she'd done the Dagwon op, nice!

Personally was pretty jazzed that she got around to Time For L-Gaim recently.
 

Dekafox

Fabulously Foxy Dragon
Citizen
Yeah, she's done pretty much all the Brave openings at this point. Almost linked the L-Gaim one too when I posted earlier, since I really liked how that one came out.
 

NovaSaber

Well-known member
Citizen
Erutan did more from video games than anime, but there is this:

And I can't post in a thread like this without mentioning Studio Megaane:
 

Dekafox

Fabulously Foxy Dragon
Citizen
Can't believe I didn't think of them too - they do great 8-bit mixes of like all the things!

 


Top Bottom