I don't think tremors is overtly connected to any other franchise, and also hasn't been touched ( I don't think anyway.) since they did that TV show and that was 22 years ago.
I mean, there are rumours of new stuff, and some company has very recently liscenced the rights to some character names and scribblings... but rumours aren't useful.