Honestly, take away the nonsense of the Queen and return the Borg to a collective ultimate endurance predator. Their only need is to consume.
Heck, retcon the Queens existence as some unlucky race's effort to "dam the tide" as it were, by giving a overriding consciousness some control over the Collective's need to assimilate. Then turn Voyager's ending on its head, in that Future Janeway's virus didn't destroy the Borg, but rather just eliminated the only actual stopgap measure put into place to try and check the Borg. Without a fallible intellect at the helm, the Borg become a biomechanical flood, leaving nothing in their wake save more Drones for the Collective.
EDIT: Also, just hit me that we see a scene with a Soong android in pieces. I'd like to think Data's rights as a sapient being were respected in the form of B4 so...could that potentially be Lore?
Edited by Rust, 22 July 2019 - 08:36 PM.