Jump to content


Toggle shoutbox Squawkbox Open the Shoutbox in a popup

Please don't post Youtube videos in the chat box. The forums software auto embeds them. 

@  Nevermore : (26 February 2020 - 06:32 PM)

So the question is... has Madagascar closed down all its ports yet?

@  Nevermore : (26 February 2020 - 06:31 PM)

A couple that got infected attended a Carnival event with over 300 people in attendance.

@  Nevermore : (26 February 2020 - 06:25 PM)

So the Corona virus keeps getting closer to where I live. Several confirmed cases in my federal state already.

@  Steevy Maximus : (26 February 2020 - 02:20 PM)

Man, only having collector sites to get Toy Fair news from sucks. Did you know there is a 4" line of kids figures for the new Avengers game coming?

@  Dekafox : (26 February 2020 - 11:54 AM)

Since Omega already exists they could name it Auntie

@  Otaku : (26 February 2020 - 10:07 AM)

Oh, and one last Titan,provided we can fudge things a bit to include a character from Transformers: Animated; how about something at least resembling TF:A Omega Supreme?

@  Otaku : (26 February 2020 - 10:05 AM)

How about they find a way to make a mold they can use for both Broadside and Tidal Wave?

@  Maximus Ambus : (26 February 2020 - 02:13 AM)

Optimus Maximus, the mysterious titan of the Arisen, also Iaconus from Cyberverse.

@  TriBlurr : (25 February 2020 - 12:41 AM)

I think the only other Titan class character that would interest me after Scoponok would be Tidal Wave

@  TheMightyMol... : (24 February 2020 - 07:34 PM)

A Titan would have more room for other toys to hang out, assuming one has the table space for it.

@  Darth Gonzo : (24 February 2020 - 03:32 PM)

Play wise which would be better a Commander Class Aircraft Carrier Mode Broadside or a Titan Class Aircraft Carrier Mode Broadside?

@  PlutoniumBoss : (24 February 2020 - 01:53 PM)

I'd be interested in a deluxe or voyager Fort Max in Armada flashback red-and-green.

@  TheMightyMol... : (24 February 2020 - 10:49 AM)

I'd honestly be more interested in Commander-class Scorponok and Fort Max. I don't have the space for Titans.

@  Maximus Ambus : (24 February 2020 - 10:44 AM)

Make Commander class city bots to annoy collectors too

@  TheMightyMol... : (24 February 2020 - 10:43 AM)

Make two Broadsides. One Voyager-sized that only turns into a jet, and one Titan-sized that only turns into an aircraft carrier. Piss off everyone on both sides of the scale.

@  Rodimus Supreme : (24 February 2020 - 10:41 AM)

Since they seem to also go by the oh-so holy cartoon scale thing, he'd probably be a Commander Class figure.

@  wonko the sane? : (24 February 2020 - 10:34 AM)

Broadside is an aircraft carrier. He should probably be metroplex sized.

@  Rodimus Supreme : (24 February 2020 - 10:21 AM)

Broadside's more of a Commander Class.

@  Darth Gonzo : (24 February 2020 - 04:47 AM)

I think Broadside should be the next Titan Class figure.

@  wonko the sane? : (23 February 2020 - 09:38 PM)

I tan nicely! But also have a family history of cancer... so... yeah, pasty for me it is.

@  Otaku : (23 February 2020 - 04:22 PM)

I really do begin to get sunburned after about 5 minutes of direct exposure, nowadays.  Side effect of already being pasty then going on a particular medication.  Yay?

@  TheMightyMol... : (23 February 2020 - 01:36 PM)

It makes me burn. Accursed daystar.

@  Maximus Ambus : (23 February 2020 - 01:33 PM)

Sunshine on my shoulders makes me happy....

@  Vexwing : (22 February 2020 - 03:26 AM)

I watched L.I.L.Y.Cat on there a while back, it was surprisingly good.

@  Steevy Maximus : (21 February 2020 - 08:47 PM)

@Dekafox, no DTP, but they DO have LILY Cat ;)

@  CORVUS : (21 February 2020 - 08:46 PM)

For me, it's "chocolate therapy".

@  wonko the sane? : (21 February 2020 - 08:32 PM)

Tonight dough owns my soul.

@  CORVUS : (21 February 2020 - 07:28 PM)

Stupid, delicious Ben & Jerry's.

@  Tm_Silverclaw : (21 February 2020 - 06:42 PM)

Ahh. I remember watching Bubblegum Crisis 2020 or whatever.

@  Dekafox : (21 February 2020 - 06:25 PM)

Next you'll say they have Dominion Tank Police and L.I.L.Y.Cat

@  NotVeryKnightly : (21 February 2020 - 06:06 PM)

Bubblegum Crisis, going by several shouts down.

@  Tm_Silverclaw : (21 February 2020 - 05:38 PM)

BGC?

@  Bass X0 : (21 February 2020 - 02:33 PM)

Enjoy the fudgy icing of this Hostess Cup Cake!

@  Telly : (21 February 2020 - 02:31 PM)

harlock is on tubi as well. not dubbed though :(

@  Rhinox42 : (21 February 2020 - 01:19 PM)

Blugh, the english dub of BGC is atrocious.

@  wonko the sane? : (21 February 2020 - 07:02 AM)

I might need to update my software, or they face regional limitations, cause I found no evidence of either.

@  Steevy Maximus : (20 February 2020 - 10:31 PM)

DUDE! Starcom and COPS are on Tubi too!

@  Steevy Maximus : (20 February 2020 - 09:29 PM)

Spiffy! The english dub of Bubblegum Crisis on Tubi. It's gotten so hard to find these oldies on modern streaming services.

@  Nevermore : (20 February 2020 - 08:44 PM)

And now I know and now I know and now I know that you can hear me, know that you can hear me, know that you can hear me.

@  Nevermore : (20 February 2020 - 08:31 PM)

Oh, oh, people can you hear me? People can you hear me? People can you hear me?

@  Echowarrior : (20 February 2020 - 06:39 PM)

Let me go-o-o-o!

@  Telly : (20 February 2020 - 05:41 PM)

Galileo Galileo!

@  PlutoniumBoss : (20 February 2020 - 05:36 PM)

Very very fright-ning me!

@  Sabrblade : (20 February 2020 - 04:02 PM)

*thunder and lightning*

@  ▲ndrusi : (20 February 2020 - 03:46 PM)

Ah, ah, ah!

@  PlutoniumBoss : (20 February 2020 - 03:33 PM)

Already did. It didn't take long.

@  Dekafox : (19 February 2020 - 06:14 PM)

Count Zero?

@  TheMightyMol... : (19 February 2020 - 03:53 PM)

Oh boy, here we go.

@  ▲ndrusi : (19 February 2020 - 02:34 PM)

Or do Japan's cultural values vary depending on exactly who you're trying to shut down?

@  ▲ndrusi : (19 February 2020 - 02:33 PM)

Could it be that, perhaps, these different cultural values might lead to a different approach seeming appropriate?


Photo
* * * * * 1 votes

Beast Wars Neo w/ English Subtitles Coming Late 2018


369 replies to this topic

Poll: Your chance to choose Cohrada / Corada / Colada's name in our fansub

This is a public poll. Other members will be able to see which options you chose

How should his name be spelled?

You cannot see the results of the poll until you have voted. Please login and cast your vote to see the results of this poll.
Vote Guests cannot vote

#161 Jenny

Jenny
  • Citizen
  • 23043 posts
  • Gender:Female
  • Faction::Maximal

Posted 03 April 2018 - 02:57 PM

Better hurry and download them before Youtube copyright claims em.


Edited by Spacewarp, 03 April 2018 - 02:57 PM.


#162 Creedence

Creedence

    borf borf

  • Citizen
  • 9193 posts
  • Gender:Male

Posted 03 April 2018 - 05:14 PM

They've been up two years and other versions even longer. Toei doesn't care to claim copyright violations for an obscure anime in America and nobody has the license to distribute it in America so nobody cares.

#163 Sabrblade

Sabrblade

    Continuity Nut

  • Citizen
  • 29545 posts
  • Gender:Male
  • Location:Tampa, FL
  • Faction::Maximal

Posted 03 April 2018 - 11:04 PM

Second and Neo weren't even done by Toei anyway.


"When there's gold feathers, punch behind you!!"
.
QUOTE(Bass X0 @ Aug 17 2013, 08:20 AM) <{POST_SNAPBACK}>
I think the concept of being educated and being able to educate is something that more people need more of in their lives.

No, we don't all know everything but we should spread and share that what we do know.

If I'm consistently misspelling a word, I would want and expect people to correct me as should I imagine all decent people who know the value of good literacy.

Its just arrogant laziness to know you're spelling a word incorrectly and not correct yourself or ignore the advice when people do tell you how to spell a word correctly.

#164 Sprocket

Sprocket

    Problematic.

  • Citizen
  • 9494 posts
  • Gender:Male

Posted 03 April 2018 - 11:11 PM

I'd like to download the original uploads for Car Robots myself, but no one's seeding them any more.


Being part of any fandom is fundamentally embarassing.

#165 NotVeryKnightly

NotVeryKnightly
  • Staff
  • 23303 posts
  • Gender:Not Telling
  • Location:here and there
  • Faction::Free Agent

Posted 03 April 2018 - 11:23 PM

Can't you ask on their site?

#166 Fero McPigletron

Fero McPigletron

    Not a Maverick! Maybe.

  • Citizen
  • 8909 posts
  • Gender:Male
  • Location:Asia
  • Faction::Maximal

Posted 21 May 2018 - 10:49 AM

Ok, I'm catching up on the Beast Wars 2 subs and just want to comment Kary for the...

 

"Ivory sorry about that" pun that Santon the elephant makes in episode 27.  So good/bad, hehe

 

Also, very cool that I made it to the more pumped up second intro starting episode 28.


FWXOT0z.gif

   TOY DRAMA THEATER!

1 minute of (minimal) lights, (steady) camera and...  ACTION FIGURES! (mostly Transformers) - Episode 031: Combiners and chest envy 

Episodes here


#167 Sabrblade

Sabrblade

    Continuity Nut

  • Citizen
  • 29545 posts
  • Gender:Male
  • Location:Tampa, FL
  • Faction::Maximal

Posted 21 May 2018 - 04:44 PM

Ok, I'm catching up on the Beast Wars 2 subs and just want to comment Kary for the...

 

"Ivory sorry about that" pun that Santon the elephant makes in episode 27.  So good/bad, hehe

 

Also, very cool that I made it to the more pumped up second intro starting episode 28.

The second half of the show itself is more pumped up in general compared to the first half. ;)


Edited by Sabrblade, 21 May 2018 - 05:49 PM.

"When there's gold feathers, punch behind you!!"
.
QUOTE(Bass X0 @ Aug 17 2013, 08:20 AM) <{POST_SNAPBACK}>
I think the concept of being educated and being able to educate is something that more people need more of in their lives.

No, we don't all know everything but we should spread and share that what we do know.

If I'm consistently misspelling a word, I would want and expect people to correct me as should I imagine all decent people who know the value of good literacy.

Its just arrogant laziness to know you're spelling a word incorrectly and not correct yourself or ignore the advice when people do tell you how to spell a word correctly.

#168 ThunderWear

ThunderWear

    scoot scoot

  • Citizen
  • 1281 posts
  • Gender:Male
  • Faction::Decepticon

Posted 21 May 2018 - 05:14 PM

I need to give it another shot then.  The pirates really killed my motivation to watch, especially after being pretty interested to see how they were used and it ended up being the same plot (for what felt like) 3 episodes in a row.


¯\_(ツ)_/¯


#169 Fero McPigletron

Fero McPigletron

    Not a Maverick! Maybe.

  • Citizen
  • 8909 posts
  • Gender:Male
  • Location:Asia
  • Faction::Maximal

Posted 21 May 2018 - 05:47 PM

The Scylla Scuba Bighorn love triangle? I kinda liked it. And the Jointrons were hilariously portrayed.

The show itself is in phases to sell the toys, I think.

Main cast, Insectrons, Autorollers, Jointrons, Seacons, now Magnaboss.

Slight spoiler but holy cow, I didn't think there would be serious daddy issues in ep 28. I liked it a lot tho.

It'll be more specific in BW Neo when it's a guest character per ep in the middle part.

FWXOT0z.gif

   TOY DRAMA THEATER!

1 minute of (minimal) lights, (steady) camera and...  ACTION FIGURES! (mostly Transformers) - Episode 031: Combiners and chest envy 

Episodes here


#170 Chris McFeely

Chris McFeely

    That was then, this is now.

  • Citizen
  • 9282 posts
  • Gender:Male

Posted 21 May 2018 - 05:50 PM

I need to give it another shot then.  The pirates really killed my motivation to watch, especially after being pretty interested to see how they were used and it ended up being the same plot (for what felt like) 3 episodes in a row.

 

Yeah, that's where I fell off too, and had to really push myself to come back to it a few months later. It's like... the first 13-ep arc of the show is in this great state of constant forward motion, introducing new Insectrons and Autorollers every episode and progressing the Galvatron subplot. But once you hit that second 13 ep run, christ. It's half Jointrons, half Seacons, and it is the dullest, samiest-thing-every-episode stuff for each group. The little Lio Junior/Cyborg Beasts intro arc ain't bad, but the back half never picks up the sense of fun energy that first arc has. The whole "Nemesis" plot feels very strung-out and slow-moving.


Edited by Chris McFeely, 21 May 2018 - 05:55 PM.


#171 Fero McPigletron

Fero McPigletron

    Not a Maverick! Maybe.

  • Citizen
  • 8909 posts
  • Gender:Male
  • Location:Asia
  • Faction::Maximal

Posted 26 May 2018 - 10:05 AM

I forgot which ep it was (when Megastorm fell somewhere) but there was another fun joke exchange from Moon saying 'A Hole' and Artemis saying how rude that is but Moon explaining that it's a real hole not A Hole, haha. It just made me laugh.

Anyhow, I'm in episode 34 and this happened and I had to gif it.

fP4eCzd.gif

Of course, it HAD to be Thrustol. From an ep titled Blowing the Nemesis Away. Was this ever a thing when it first came out?

FWXOT0z.gif

   TOY DRAMA THEATER!

1 minute of (minimal) lights, (steady) camera and...  ACTION FIGURES! (mostly Transformers) - Episode 031: Combiners and chest envy 

Episodes here


#172 LV!

LV!

    A tendency to speak in jest

  • Citizen
  • 18045 posts
  • Gender:Male
  • Location:The Bus

Posted 26 May 2018 - 10:57 AM

Nobody in the US saw it when it first came out.

#173 Sabrblade

Sabrblade

    Continuity Nut

  • Citizen
  • 29545 posts
  • Gender:Male
  • Location:Tampa, FL
  • Faction::Maximal

Posted 26 May 2018 - 11:08 AM

Yeah, the most "controversial" things people knew about the show at the time was the supposed notion of Apache being a "drunken Native American stereotype" (which wasn't even true) and the Jointrons being the Jointrons (which is true).


Edited by Sabrblade, 26 May 2018 - 11:11 AM.

"When there's gold feathers, punch behind you!!"
.
QUOTE(Bass X0 @ Aug 17 2013, 08:20 AM) <{POST_SNAPBACK}>
I think the concept of being educated and being able to educate is something that more people need more of in their lives.

No, we don't all know everything but we should spread and share that what we do know.

If I'm consistently misspelling a word, I would want and expect people to correct me as should I imagine all decent people who know the value of good literacy.

Its just arrogant laziness to know you're spelling a word incorrectly and not correct yourself or ignore the advice when people do tell you how to spell a word correctly.

#174 kary

kary

    Karyuudo Fansubs

  • Citizen
  • 326 posts
  • Gender:Male
  • Faction::Unicron's Spawn

Posted 28 May 2018 - 09:55 PM

Ok, I'm catching up on the Beast Wars 2 subs and just want to comment Kary for the...

 

"Ivory sorry about that" pun that Santon the elephant makes in episode 27.  So good/bad, hehe

 

Also, very cool that I made it to the more pumped up second intro starting episode 28.

 

Yeah, a lot of those jokes were really tough to translate properly in English.  I think it worked out quite well in the end.  Same thing goes with Car Robots, and now with Beast Wars Neo... Hydra has a lot of stupid puns he uses and they're tough to translate 1:1 into English. 



#175 Sabrblade

Sabrblade

    Continuity Nut

  • Citizen
  • 29545 posts
  • Gender:Male
  • Location:Tampa, FL
  • Faction::Maximal

Posted 28 May 2018 - 10:10 PM

 

Ok, I'm catching up on the Beast Wars 2 subs and just want to comment Kary for the...

 

"Ivory sorry about that" pun that Santon the elephant makes in episode 27.  So good/bad, hehe

 

Also, very cool that I made it to the more pumped up second intro starting episode 28.

 

Yeah, a lot of those jokes were really tough to translate properly in English.  I think it worked out quite well in the end.  Same thing goes with Car Robots, and now with Beast Wars Neo... Hydra has a lot of stupid puns he uses and they're tough to translate 1:1 into English. 

 

Glad you and your team include those Translators' Notes PDFs to help explain these kinds of things. :thumbsup


"When there's gold feathers, punch behind you!!"
.
QUOTE(Bass X0 @ Aug 17 2013, 08:20 AM) <{POST_SNAPBACK}>
I think the concept of being educated and being able to educate is something that more people need more of in their lives.

No, we don't all know everything but we should spread and share that what we do know.

If I'm consistently misspelling a word, I would want and expect people to correct me as should I imagine all decent people who know the value of good literacy.

Its just arrogant laziness to know you're spelling a word incorrectly and not correct yourself or ignore the advice when people do tell you how to spell a word correctly.

#176 Fero McPigletron

Fero McPigletron

    Not a Maverick! Maybe.

  • Citizen
  • 8909 posts
  • Gender:Male
  • Location:Asia
  • Faction::Maximal

Posted 29 May 2018 - 12:55 AM

Ok, I'm catching up on the Beast Wars 2 subs and just want to comment Kary for the...
 
"Ivory sorry about that" pun that Santon the elephant makes in episode 27.  So good/bad, hehe
 
Also, very cool that I made it to the more pumped up second intro starting episode 28.

 
Yeah, a lot of those jokes were really tough to translate properly in English.  I think it worked out quite well in the end.  Same thing goes with Car Robots, and now with Beast Wars Neo... Hydra has a lot of stupid puns he uses and they're tough to translate 1:1 into English. 

That Ivory pun was great tho. Also the A-hole joke. I dunno if you did that or it's a direct translation but good job! I like them :)

I'm down to the last five eps and, gaaaaah, clip show at ep39! So close...

Can't wait for your Beast Wars Neo sub :) thanks again for all this :)

FWXOT0z.gif

   TOY DRAMA THEATER!

1 minute of (minimal) lights, (steady) camera and...  ACTION FIGURES! (mostly Transformers) - Episode 031: Combiners and chest envy 

Episodes here


#177 Shockwave 75

Shockwave 75

    That's what I do. I drink, and I know things.

  • Supporter
  • 5290 posts
  • Gender:Male
  • Location:Toronto
  • Faction::Decepticon

Posted 29 May 2018 - 07:31 AM

Yeah, the most "controversial" things people knew about the show at the time was the supposed notion of Apache being a "drunken Native American stereotype" (which wasn't even true) and the Jointrons being the Jointrons (which is true).

MUCHO MUCHO, PUERTO RICO!!! Yeah, the Jointrons are kinda funny, but they start to grate after a while.

 

I just bought a couple of the Korean BWN vs packs, because I've always loved those really "out there" beast modes, but also because I wanted to get ahead of the chance that once people start watching Neo translated, that they might really like the characters and start buying up the figures. I don't know if that's what happened after the translation for BW2 came out, all I know is that suddenly the figures were harder to find than they had been in years! As it stands I just need Diver, Megastorm, and Magnaboss for the main cast. I'm not too concerned about Gigastorm, the cyber beasts, or the Autorollers and the Insectrons/Jointrons.

As for Neo, I just need Mach Kick, Archadis, Stampy, Saberback, and Heinrad to finish off the main casts.




"The objective truths of the world are controversial only to people who are both under-informed and who like to argue." - Neil deGrasse Tyson


#178 kary

kary

    Karyuudo Fansubs

  • Citizen
  • 326 posts
  • Gender:Male
  • Faction::Unicron's Spawn

Posted 29 May 2018 - 07:52 AM

 

 

Ok, I'm catching up on the Beast Wars 2 subs and just want to comment Kary for the...
 
"Ivory sorry about that" pun that Santon the elephant makes in episode 27.  So good/bad, hehe
 
Also, very cool that I made it to the more pumped up second intro starting episode 28.

 
Yeah, a lot of those jokes were really tough to translate properly in English.  I think it worked out quite well in the end.  Same thing goes with Car Robots, and now with Beast Wars Neo... Hydra has a lot of stupid puns he uses and they're tough to translate 1:1 into English. 

That Ivory pun was great tho. Also the A-hole joke. I dunno if you did that or it's a direct translation but good job! I like them :)

I'm down to the last five eps and, gaaaaah, clip show at ep39! So close...

Can't wait for your Beast Wars Neo sub :) thanks again for all this :)

 

 

[c/p from our PDF document]

 

Moon and Artemis have a funny misunderstanding after watching the Cybertrons bury Gigastorm.
Moon mentions Gigastorm no yakko, boketsu wo hotta moon! (ギガストームの奴、墓穴を掘ったムーン!) Literally, he is saying "he dug a grave hole for himself."
Unfortunately, Artemis mishears this, and thinks he says oketsu (おけつ) which is a crude way of talking about your buttocks. Moon corrects her on this after.

 

 

After Skywarp picks up Santon, Skywarp complains about Santon gaining weight, of which he replies with Zouni no kui sugida zou (雑煮の食い過ぎだぞう) or literally I ate too much rice cake soup. Using Zouni (雑煮) literally rice cake soup: he's joking around because he's a Zou (elephant). We’ve tried to work with this pun by adding a trunk-full (reference to an elephant's trunk) as part of the sentence.

Santon then replies back to Skywarp’s complaint with Zou mo suimasen (ぞうもすいません) or literally I’m sorry but using Zou again as a pun. We’ve tried working with this by using the word Ivory (reference to an elephant's tusks) in place of I’m to pull off the same bad pun.
As mentioned in his character profile, Santon uses puns over and over with his sentences by emphasizing zou at the end. We’ll try whenever appropriate to throw a bad elephant pun into his sentence.



#179 Chip

Chip

    Machine Saurer, my strength / Only you can understand my heart.

  • Citizen
  • 8242 posts
  • Gender:Male

Posted 29 May 2018 - 08:07 AM

I respect that you explicitly call for the puns to be bad.

#180 kary

kary

    Karyuudo Fansubs

  • Citizen
  • 326 posts
  • Gender:Male
  • Faction::Unicron's Spawn

Posted 06 June 2018 - 10:03 PM

Well folks, just to give everyone a small update here... we've reached the 1/2 way point on the episodes being 100% translated.  Hopefully we'll keep up this momentum and be done before the years end.  Please look forward to Beast Wars Neo, and thank you for your patience!   :)





Reply to this topic



  


0 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users